2026年5月20日,由足球比分365-365足球直播
主办的“知周讲堂”第十期讲座在足球比分365
楼417教室成功举行。足球比分365
裴云副教授应邀作题为“从《东方造园论》和英国早期使团的中国园林书写看中国形象的变迁”的讲座,吸引了相关专业师生到场参与。


讲座伊始,裴云从威廉·钱伯斯《东方造园论》入手,梳理了该著作在英国引发的激烈争议。钱伯斯对中国园林“新鲜感与多样性”的推崇,触动了英国社会正在形成的园林自主意识。坎布里奇、格雷、沃波尔等人纷纷捍卫英国园林的独立品格,强调“我们只有自然作为原型”。裴云指出,这场“无谓的争论”并不无谓,它折射出18世纪中后期英国社会增强的文化自信与身份意识。
讲座聚焦两次英国使团访华记录中的中国园林书写。1793年马戛尔尼使团和1816年阿美士德使团成员亲历中国皇家园林,他们的记述既熟悉钱伯斯的论述,又对其加以修正乃至祛魅。马戛尔尼赞叹避暑山庄美景时,不时引入英国园林比较,强调“不同不代表有优劣,也不代表需学习中国的造园法则”。阿美士德使团成员更进一步挑战杜赫德《中华帝国全志》对中国富饶耕地的赞美,将园林“祛魅”扩展至自然风景、农业状况乃至整体文明形象的负面书写。
裴云进一步揭示了形象变迁的深层动因。她援引形象学理论,指出使团文字呈现出明显的“意识形态描写”倾向,将英国价值观投射于中国,通过消解他者强化自我。18世纪是英国国家概念和身份认同形成的关键期,历经北美独立、与法国持久缠斗及拿破仑战争威胁,外部压力激发爱国热情。从钱伯斯赞誉到马戛尔尼谨慎质疑,再到阿美士德使团全面祛魅,中国园林书写演变服务于英国身份意识从崛起到巩固的过程。

讲座尾声,裴云与在场师生热烈互动,就英国使团对东方思想的兴趣、如何避免线性史观简单叙事等话题逐一作出回应,并分享利用数据库史料检索经验。本次讲座内容翔实、分析深入,不仅为听众揭示了18—19世纪英国旅华游记中中国园林形象的复杂流变,更在跨文化形象学方法论上为学术探索打开新视野,引发深入思考与共鸣。